NIAMEY, 31 mai (Xinhua) — Le Niger et le Togo ont signé vendredi à Niamey un protocole d’accord sur le renforcement de la coopération économique entre les deux pays…
L’objectif de cet accord est de renforcer la coopération économique à travers la facilitation de l’échange et la consolidation du corridor Lomé-Ouaga-Niamey pour les transits de marchandises à destination du Niger, selon le texte.
Lors des travaux, les deux parties ont identifié les axes d’amélioration au bénéfice des opérateurs économiques de la sous-région, et convenu de mettre en place un comité paritaire mixte composé de sept représentants de chaque partie qui sera du suivi de la mise en œuvre du protocole d’accord signé.
Elles ont noté avec satisfaction des améliorations notables intervenues dans le transit des marchandises à destination du Niger, ainsi que dans les conditions de travail des transporteurs nigériens, grâce aux efforts des autorités togolaises.
Par ailleurs, la délégation togolaise composée du ministre des Transports routiers, aériens et ferroviaires, Affoh Atcha-Dédji et de Kayi Mivedor-Sambiani, ministre du Commerce, a été reçue par le président du Conseil national pour la sauvegarde de la patrie (CNSP), le général Abdourahamane Tchiani, et profité de l’occasion pour lui transmettre un message du président togolais. Fin
Source: https://french.news.cn/
NIAMEY, 31 mai (Xinhua) — Le Niger et le Togo ont signé vendredi à Niamey un protocole d’accord sur le renforcement de la coopération économique entre les deux pays…
L’objectif de cet accord est de renforcer la coopération économique à travers la facilitation de l’échange et la consolidation du corridor Lomé-Ouaga-Niamey pour les transits de marchandises à destination du Niger, selon le texte.
Lors des travaux, les deux parties ont identifié les axes d’amélioration au bénéfice des opérateurs économiques de la sous-région, et convenu de mettre en place un comité paritaire mixte composé de sept représentants de chaque partie qui sera du suivi de la mise en œuvre du protocole d’accord signé.
Elles ont noté avec satisfaction des améliorations notables intervenues dans le transit des marchandises à destination du Niger, ainsi que dans les conditions de travail des transporteurs nigériens, grâce aux efforts des autorités togolaises.
Par ailleurs, la délégation togolaise composée du ministre des Transports routiers, aériens et ferroviaires, Affoh Atcha-Dédji et de Kayi Mivedor-Sambiani, ministre du Commerce, a été reçue par le président du Conseil national pour la sauvegarde de la patrie (CNSP), le général Abdourahamane Tchiani, et profité de l’occasion pour lui transmettre un message du président togolais. Fin
Source: https://french.news.cn/